Eu Sou a Lenda

Vídeo: 1080p, 2,40:1

Áudio: Inglês (Dolby TrueHD 5.1 e Dolby Digital 5.1), Francês, Alemão, Italiano e Espanhol (Dolby Digital 5.1)

Legendas: Inglês, Português, Espanhol, Francês, Holandês, Dinamarquês, Finlandês, Alemão, Italiano, Coreano

Versão: Brasileira, Coreana ou Britânica

O filme

Chamar Eu Sou a Lenda de thriller psicológico é quase um eufemismo. Eletrizante, não só pelos monstros assustadores, mas sobretudo pela atuação espetacular de Will Smith, é um filmaço para quem curte o gênero. E o ator mostra aqui que é capaz de fazer muito mais do que correria com sua atuação.

O filme começa com uma transmissão de televisão, uma entrevista com uma cientistas que modificou um vírus para supostamente obter a cura do câncer. Após essa abertura, saltamos três anos para o futuro e logo fica claro que algo deu seriamente errado.

O virologista do exército americano Robert Neville (Smith) parece ser o único ser humano vivo em toda a cidade de Nova York. Sua missão: encontrar a cura para o tal vírus, que, quando não mata, transforma as pessoas em criaturas superfortes e violentas que se alimentam de carne humana e têm como única vulnerabilidade a exposição aos raios solares ultravioleta.

Inspirado originalmente no romance do escritor Richard Matheson, o filme troca os tradicionais vampiros do livro por uma versão científica da coisa toda. O resultado é um enredo ainda mais assustador.

Imagem

Uma transferência espetacular que serve como referência para o formato blu-ray. É assim que se pode definir, de maneira simples, a qualidade de imagem de Eu Sou a Lenda.

O equilíbrio entre granulação e detalhamento de imagem está muito próximo da perfeição. O contraste e os pretos aparecem de forma excelente. Não dá para fazer reparos ao processo adotado pela Warner aqui. A qualidade só faz por realçar o que já era, no cinema, um filme esteticamente espetacular, com filmagens grandiosas em locação numa Nova York abandonada.

Áudio

Num filme desse tipo, em que o suspense é o principal ingrediente, a mixagem de áudio é tão importante quanto a qualidade da imagem. E, mais uma vez, Eu Sou a Lenda não desaponta. Diálogos claros, efeitos sonoros extraordinários e uma mixagem que colocam o telespectador no meio da ação.

Desde o início, os sons discretos da Nova York abandonada — que mostram a natureza lentamente “tomando posse” da cidade — trazem o ambiente aterrorizante e sinistro do filme para a sala da sua casa.

E a coisa só fica mais tensa quando o bicho realmente começa a pegar…

Extras

Não dá para reclamar muito do material disponível no disco, que se não chega a esgotar os temas do filme, vai bem perto disso.

O mais interessante dos extras (se é que se pode chamar isto de “extra”) é uma versão alternativa do filme. Em vez de deixar um final diferente do visto nos cinemas como um extra em separado, o material foi integrado ao resto do filme, de forma que você pode ver essa versão alternativa “de ponta a ponta”. Muito legal, sobretudo para quem, como eu, ficou meio decepcionado com o fim original.

Além disso, temos dois documentários:

- Cautionary Tale: The Science of ‘I Am Legend’ (20 min, 480p) é um segmento que ajuda a entender a ciência dos vírus. É especialmente interessante nos dias de hoje, com o temor sempre presente de uma pandemia ocasionada por uma doença emergente (escolha sua favorita dos últimos anos: Sars, gripe aviária, gripe suína…). Em compensação, faltou a coragem dos cientistas para dizer que, embora vírus matem humanos com facilidade, transformá-los em zumbis-vampiros é completamente diferente — e pouco realista.

- Creating ‘I Am Legend’ (52 min, 480p) é um documentário de produção do filme. Tudo — desde o “esvaziamento” de ruas em Nova York para as filmagens até a criação dos monstros “quase humanos” em CGI — está lá. O material é dividido em vários pedaços menores, que podem ser vistos individualmente. Mas pode ver tudo de uma vez também que não cansa.
Para fechar o pacote, temos quatro “histórias em quadrinhos em vídeo” que impressionam pela beleza, ainda que não pelo enredo. Com durações variáveis, elas são apresentadas em Full HD (1080p) e são uma ótima adição ao conjunto. A ideia foi mostrar algumas das cenas dramáticas que teriam ocorrido em outras partes do mundo depois que o vírus começou a arrepiar.

No fim das contas

Tecnicamente, o blu-ray é um primor. Se o critério for a qualidade do material em disco, não tem nem o que pensar — é comprar e curtir.

Agora, o fato de termos dois finais para o mesmo filme costuma ser sintomático: faltou um “punch” mais forte no fechamento. Mas não é para desistir do filme todo por causa disso. Até chegarmos lá, é uma tremenda aventura — e possivelmente a melhor atuação de Will Smith no cinema. Vale a pena.

Eu, Robô

Vídeo: 1080p (2.35:1)

Áudio: Inglês (DTS-HD MA 5.1), Espanhol (DTS 5.1), Português (DTS 5.1)

Legendas: Inglês, Espanhol, Português

Edição: Brasileira ou Coreana

O filme

O nome evoca o título de um conto do inigualável escritor Isaac Asimov, o maior “especialista” em robôs da história da ficção científica. Mas quem espera um filme fiel ao estilo narrativo ou mesmo aos enredos das histórias de robô de Asimov irá acabar decepcionado. Eu, Robô, o filme, é mais uma aventura frenética que serve de veículo para Will Smith do que qualquer outra coisa.

O que não quer dizer que não seja divertido. O visual futurista de uma Chicago de 2035 co-habitada por humanos e robôs é um pano de fundo espetacular para contar a história do policial Del Spooner (Smith), um homem profundamente desconfiado dos autômatos que se vê às voltas com um misterioso caso de suicídio — a morte de Alfred Lanning (James Cromwell), cientista-chefe da US Robotics, maior empresa de robôs do planeta. Spooner, para variar, desconfia dos robôs, mas Susan Calvin (Birdget Moynahan), uma psiquiatra especializada na relação homens-robôs, assegura-o de que isso é impossível. Mas tudo muda quando eles encontram Sonny, um robô “humano demais” programado por Lanning, que pode até mesmo ignorar as famosas Três Leis da Robótica.

Embora não se possa dizer que é um filme para ver com o cérebro desligado, para uma obra supostamente inspirada em Asimov, o conteúdo deixa a desejar. O escritor é usado quase que somente como chamariz, com suas famosas Três Leis e a personagem Susan Calvin, mas não muito mais que isso. De toda forma, para quem curte ação, vale a pena uma olhada.

Imagem

Uma transferência que facilmente entra na lista das melhores referências. O filme é apresentado com resolução de 1080p, na proporção “wide-widescreen” (2,35:1), e as imagens cristalinas e com ótimo brilho e contraste são de cair o queixo.

O filme aparece com pouquíssima granulação e zero sujeira. Além disso, os detalhes visíveis são impressionantes e demonstram todo o poder que um blu-ray tem para apresentar imagens espetaculares. A qualidade ajuda a realçar os valores de produção do longa, com imagens CG (geradas por computador) de arrebentar.

Áudio

A mesma qualidade no vídeo é encontrada no som. A mixagem do som original em inglês, com DTS-HD 5.1, é excelente, colocando por diversas vezes o telespectador no meio daquela ambientação futurista maluca da Chicago de 2035 (que, curiosamente, foi filmada em Vancouver, Canadá).

De quebra, os fãs de dublagem também são contemplados com uma versão em português 5.1 tradicional, que apresenta a mesma qualidade do som em DVD. Como não é todo blu-ray que apresenta áudio em português, é um detalhe digno de aplauso.

Extras

Além dos menus em português, há conteúdo extra pra caramba neste disco. E o mais bacana é que praticamente tudo pode ser acessado durante a exibição do próprio filme. Com os botões coloridos do controle remoto, o usuário pode “chamar” na tela imagens de documentário dos bastidores da produção, comentários em áudio (que podem ser “chamados” seletivamente a cada cena), trivia em texto e um “índice remissivo” de cenas do filme. O ponto negativo desses recursos em tela é que, no que diz respeito às imagens dos bastidores, o conteúdo não abre no esquema PiP (uma dos recursos mais legais do blu-ray); em vez disso, o filme é interrompido para a visualização do vídeo chamado.

Todo o material também pode ser acessado na forma de extras convencionais, pelo menu principal do disco. Lá, o conteúdo está abrigado da seguinte maneira:

- Por Trás das Câmeras (76 min, 480p) – Um documentário quebrado em muitos pedaços que esmiuça o dia-a-dia das filmagens do filme. Meio chato de ver numa tacada só, fica mais interessante visto “aos pedaços”, chamando-os durante o filme.

- CGI e Design (21 min, 480p) – Informações sobre as espetaculares técnicas de computação usadas para criar as cenas e o visual de Eu, Robô.

- Máquinas conscientes: comportamento robótico (36 min, 480p) – Análises interessantes de especialistas sobre robótica e o futuro desta tecnologia no cotididano da humanidade. Segmento mais “cabeça” do disco.

- As ferramentas dos cineastas (8 min, 480p) – Amostras de como as cenas cheias de CGI eram construídas aos pedaços até chegar ao resultado final.

- Cenas excluídas e estendidas (6 min, 480p) – Algumas das coisas que acabaram não indo parar no filme. De maior destaque, uma sequência estendida da segunda conversa entre Spooner e o holograma do Dr. Alfred Lanning.

No fim das contas

Como filme, Eu, Robô poderia ter sido melhor — um pouco ingênuo demais para fazer jus à obra do finado Isaac Asimov. Mas como blu-ray, a edição é espetacular. Imagem e áudio excelentes, extras a dar com pau, legendas e dublagem em português, é um disco que tem todos os elementos para não fazer feio na videoteca de ninguém. Para quem curte Will Smith, robôs com segundas intenções, ficção científica descompromissada ou ação frenética, vale a pena.